11球三上三下　陳偉殷控球稍差不減球威 - 日本職棒

https://www.mirrormedia.mg/story/20170905web001/


https://www.mirrormedia.mg/story/20170905web002/


11球三上三下　陳偉殷控球稍差不減球威


文｜趙豪城（趙大）


在小聯盟球季結束，沒有足夠的比賽能讓陳偉殷拉到足以當先發投手的續航力（至少5局
或至少80球）的狀況下，再加上想要最後一搏季後賽的外卡資格，所以邁阿密馬林魚想要
補強投手戰力。因此在事隔125天之後，陳偉殷今天再度回到大聯盟的投手丘。只是這次
，他的角色是牛棚投手，這也是他大聯盟生涯的初體驗。


初體驗的結果，是投1局，11球，讓華盛頓國民三上三下的好結果。更重要的是，只要陳
偉殷回來了，投球也沒有任何不適的狀況，這就是最好的消息！


賽前，馬林魚總教練麥丁利（Don Mattingly）承認，整個大聯盟生涯都是當先發投手的
陳偉殷，牛棚出發其實不太好用，因為他熱身時間需要10分鐘左右。以牛棚投手隨時有可
能需要上場的狀況下，這個熱身時間的確有點久。但這也不讓人意外，可以說一輩子幾乎
都是在當先發投手的陳偉殷（上一次不是先發的比賽，是6年前在日本職棒），突然一下
子要他改變、縮短上場前的準備節奏，的確不是件很容易的事。


如果大家還記得後來轉當牛棚投手的王建民，他一開始轉型時，也同樣有熱身時間久的問
題。更何況，陳偉殷轉當牛棚投手，也不過就發生在3天前，他最後一場的小聯盟復健賽
。3、4天內要改變他長年以來的準備節奏，的確不是很容易...


但也因為這個還需要適應的原因，以及陳偉殷也只投了3場、總共不到5局（4.2局）的小
聯盟復健賽，養傷4個月的陳偉殷，當然在控球上，不可能馬上回到他以往的水準。在今
天一局的投球，就可以看得出來。


陳偉殷今天帳面上是11球裡有8個好球，比例相當理想。但有看比賽的球迷朋友們可以看
得出來，陳偉殷今天的變化球種，控球還沒回來。雖然一顆曲球讓以前的老搭檔威特斯（
Matt Wieters）打出軟弱的滾地球出局，但另外兩顆曲球通通歪掉。唯一的一顆變速球，
也完全飄高起來。


今天沒有投滑球，很多投手說滑球比較傷手肘，在沒有復健幾局的狀況下，不投滑球其實
也比較保險。看看是不是等到重返先發之後，再嘗試以往比較「正常」的方式使用滑球？
現在當牛棚投手，真的有需要再拿出來使用就好了。


速球的控球比較好，比較會遊走在好球帶附近，但也常常投不到捕手要的位置。可是這麼
久的休息，加上這麼少的復健賽局數，這真的是可以理解的。但今天呈現出的好現象，是
球速至少回來的差不多了。全部都在91到93英哩跑，這是陳偉殷的正常球速。另外，我們
以往看到陳偉殷的其中一個強項也還在：用「high fastball」讓打者揮空或是製造內野
飛球，今天的最後一球也看到了（內野飛球）。


這表示陳偉殷的球威還在！只是因為休息太久以及復健賽局數太少，控球還沒完全回來…


但就像先前所說，只要他回來了，投球也沒有任何不適的狀況，這就是最好的消息！


未來不到1個月的正規賽季，至少短期內，陳偉殷將繼續以牛棚投手的身分出賽。至於總
教練麥丁利認為他熱身太久不好用，其實這問題也不難解決。反正麥丁利習慣（喜歡？）
只讓先發投手投5到6局。


「如果」真要讓陳偉殷上場（麥丁利當然也可以覺得麻煩而不讓他上場），那就讓他第5
局就開始熱身就好... 現在9月擴編，人手本來就比較充足。可以在陳偉殷熱身的同時，
讓「真正」的牛棚投手也一起熱身，臨時有需要，可以讓這些牛棚投手先上。這樣就可以
有充足的時間讓陳偉殷熱身，然後讓他在第6局或第7局接手，接手之後看狀況，投1～3局
皆可（目前陳偉殷用球數限制大概在35～40球）。


另一方面，馬林魚今天輸球，最近10場戰績是3勝7敗。目前落後給第2張外卡領先的科羅
拉多洛磯6場勝差，被淘汰數字是20。換言之，這段時間的戰績不振，已經讓本來就只有
些微希望的馬林魚，現在想搶外卡的機會越來越渺茫。所以等馬林魚幾乎確定與季後賽無
緣之後，陳偉殷就有可能會提早重返先發了。


因為麥丁利也已經表明，只要健康狀態允許，陳偉殷明年還是會重返先發投手的角色。畢
竟剩下3年5,200萬美元的合約（要交易也不可能，合約太貴，陳偉殷也帶著手肘的傷勢，
這合約很難脫手或交易給其他球隊），這個身價，對馬林魚來說，還是要放在先發投手才
比較值得。所以如果陳偉殷在季末提早重返先發，麥丁利也就不用去煩惱陳偉殷熱身太慢
的問題了…

--